Coronavirus - Covid-19 : Informations pratiques

Dernière mise à jour : jeudi 21 mai à 10h00

Avec les mesures de déconfinement instaurées par les autorités israéliennes, le Consulat général amorce un retour progressif à la normale avec la prudence nécessaire pour garantir la sécurité et la santé de nos agents et de nos usagers. L’accueil du public peut se faire sur rendez-vous et selon un protocole strict limitant toute attente et respectant la distanciation sociale. Pour plus d’informations

Pour empêcher le virus de se propager, il est impératif de suivre les recommandations des autorités sanitaires locales. Le ministère de la Santé israélien, déconseille aux ressortissants français résidant en Israël, y compris ceux ayant également la nationalité israélienne, d’effectuer tout voyage à l’étranger non impératif.

Depuis le 1er avril 2020, tous les voyageurs en provenance de l’étranger sont mis en quarantaine dans des centres désignés à cet effet. Des exceptions sont accordées depuis le 15 mai (voir Communiqués des autorités israéliennes au point 7)

Les autorités israéliennes ont pris des mesures progressives de déconfinement (voir plus bas la section Communiqués des autorités israéliennes), mais le port du masque et la distanciation sociale de 2 mètres restent obligatoires.

Les Français de passage présents en Israël et dans les Territoires palestiniens doivent interrompre immédiatement leur séjour et regagner la France, en contactant leur compagnie aérienne ou leur agence de voyage.

1. Fermeture depuis le 17 mars des frontières à l’entrée de l’Union européenne et retour en France

Les frontières à l’entrée de l’Union européenne et de l’espace Schengen sont fermées depuis le 17 mars.

Les Français et les étrangers titulaires d’un titre de séjour français qui sont actuellement à l’étranger sont autorisés à rentrer en France. Ils doivent impérativement présenter l’attestation de déplacement international ci-dessous :

PDF - 97.1 ko
(PDF - 97.1 ko)

En version anglaise :

PDF - 93.5 ko
(PDF - 93.5 ko)

Si vous êtes en déplacement en Israël :

Vous devez interrompre immédiatement votre séjour et repartir dans les plus brefs délais en France en réservant un vol commercial sur l’une des compagnies assurant encore des vols vers l’Europe.

L’état des vols au départ de l’aéroport de l’aéroport Ben Gurion peut être consulté ici.

Si vous êtes en Israël pour une durée de plus de 3 mois à un an :

Si vous êtes étudiant, volontaire ou en mission professionnelle pour une durée de plus de trois mois, vous êtes invité à prendre l’attache de votre université, organisme d’accueil ou entreprise sur les modalités de la continuation de votre séjour.

Si votre séjour ne peut être poursuivi, vous êtes invité à repartir en France dans les plus brefs délais, tant que des vols avec transit sur l’Europe sont assurés.

Si votre séjour peut être poursuivi, les visas de type A1 à A5 et B1 ayant expiré après le 12 mars sont automatiquement étendus jusqu’au 30 juin. 

L’état des vols au départ de l’aéroport de l’aéroport Ben Gurion peut être consulté ici.

Si vous êtes résident en Israël et disposez d’une Teoudat Zeout ou d’un passeport israélien :

Nous appelons votre attention sur les difficultés que vous pourriez avoir à revenir en Israël (annulations des vols et obligation de confinement de 14 jours). Depuis le 1er avril, le confinement s’effectue dans un établissement désigné par l’Etat, sauf pour les exceptions citées au point 7 - Communiqués des autorités israéliennes.

Si vous êtes résident en Israël et ne disposez pas de Teoudat Zeout ou passeport israélien :

Nous appelons votre attention sur les difficultés que vous pourriez rencontrer pour revenir en Israël et notamment la nécessité de vous voir délivrer une autorisation spéciale de l’Ambassade d’Israël du pays dans lequel vous vous trouverez ainsi que l’obligation de respecter une quarantaine de 14 jours à votre retour en Israël dans un établissement désigné par les autorités, sauf pour les exceptions citées au point 7 - Communiqués des autorités israéliennes.

2. Mesures de restrictions à l’entrée sur le territoire israélien

Les autorités israéliennes ont instauré des mesures de restriction d’accès au territoire :

1. Les Français qui ne disposent pas d’un passeport israélien ou d’une carte d’identité israélienne (Teoudat Zeout) se voient refuser l’accès au territoire israélien, ainsi qu’aux Territoires palestiniens. En conséquence, ces voyageurs doivent reporter leurs déplacements.

2. Si vous êtes résident en Israël et disposez d’une Teoudat Zeout ou d’un passeport israélien : nous appelons votre attention sur les difficultés que vous aurez à revenir en Israël (annulations des vols et obligation de confinement de 14 jours dans un centre désigné par l’État). Pour toute information concernant les mesures de confinement, consulter le site du Ministère de la Santé israélien.

3. Les Français résidant en Israël de manière permanente sans être titulaires de la nationalité israélienne, ni d’une Teoudat Zeout, sont susceptibles de pouvoir revenir en Israël au cas par cas et selon les modalités indiquées par l’Ambassade d’Israël en France. Ils sont également soumis à un confinement obligatoire pour une durée de 14 jours dans un établissement désigné par l’Etat, sauf pour les exceptions citées au point 7 - Communiqués des autorités israéliennes.

4. Par ailleurs, le Ministère de l’Intérieur israélien interdit toute sortie du territoire israélien vers la Jordanie et l’Egypte.

3. Liaisons aériennes avec la France

Compte tenu de la crise sanitaire mondiale, de nombreuses compagnies aériennes ont annulé leurs vols internationaux. Cependant un petit nombre de vols directs vers la France sont à présent proposés. Le Consulat général de Tel Aviv recense les vols existants.

Aussi, il est demandé impérativement aux Français de passage d’interrompre immédiatement leur séjour pour repartir en France en réservant un vol commercial sur l’une des compagnies assurant encore des vols directs vers l’Europe.

Aussi, il est demandé impérativement aux Français de passage d’interrompre immédiatement leur séjour pour repartir en France en réservant un vol commercial sur l’une des compagnies assurant encore des vols directs vers l’Europe.

L’état des vols au départ de l’aéroport de l’aéroport Ben Gurion peut être consulté ici

4. Conseils aux voyageurs

Nos compatriotes sont invités à consulter la rubrique des Conseils aux voyageurs mise en ligne sur le site France Diplomatie, qui est actualisée en permanence sur la base des recommandations de santé publique émises par le ministère des solidarités et de la santé.

Nous rappelons aux Français de passage qu’il est conseillé de s’inscrire sur le portail Ariane qui leur permet d’être alertés.

Les Français de passage, encore présents en Israël et dans les Territoires palestiniens, doivent interrompre immédiatement leur séjour et regagner la France, en contactant leur compagnie aérienne ou leur agence de voyage.

5. Conduite à tenir en cas de symptômes de type coronavirus

En cas de symptômes (fièvre de plus de 38 °C, toux, problèmes respiratoires), contactez le numéro d’urgence 101.

Ne vous rendez pas dans un hôpital ou chez un médecin. Les services d’urgence du Magen David Adom (101) vous prendront en charge dans un premier temps.

Retrouvez plus d’informations sur le Coronavirus – Covid 19 (symptômes, modes de contamination, consignes de prévention...) sur Info Coronavirus COVID-19 et Santé publique France.

6 . Pour en savoir plus

Tenez-vous informé de la situation en consultant les pages de l’ambassade de France en Israël et du Consulat général de France à Tel-Aviv

Retrouvez plus d’informations sur le Coronavirus – Covid 19 (symptômes, modes de contamination, consignes de prévention...) sur Santé publique France et Info Coronavirus COVID-19.

Suivez les recommandations des autorités locales israéliennes :

• L’ambassade d’Israël en France : https://embassies.gov.il/paris
• Le ministère de la Santé israélien : https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-en/
• Par téléphone : *5400 et 08-6241010 (ouverte entre 8h00 et 21h00)
• Un numéro d’appel en français est également mis à disposition : +972-3-5684690 (Taper 5 pour le français et ensuite 8 pour le coronavirus. Il faudra saisir le n° d’identité suivi d’un # et confirmer en appuyant sur le 1. Il est possible de saisir le n° du passeport français sans les 2 lettres suivi d’un #).
• Par mail : call.habriut@moh.health.gov.il

7. Communiqués des autorités israéliennes

Traduction non officielle des mesures d’allègement du Ministère israélien de la santé du 19 mai 2020 :

* L’interdiction d’aller à la plage est annulée. Se rendre à la plage est autorisé selon les règles du label violet. La distance physique entre les baigneurs doit être respectée.
 
 
* L’interdiction de faire des prières dans un immeuble est annulée. La prière est autorisée sous les restrictions suivantes : jusqu’à 50 personnes dans le bâtiment, en conservant une distance de deux mètres entre les fidèles, nomination d’un responsable corona pour la maison de prière et port de masques.
 
* La clause sur les conditions relatives aux soins psychiatriques est annulée.
 
* L’interdiction d’exploiter un musée est annulée. L’amendement susmentionné ne doit pas inclure les expositions pour enfants que les enfants peuvent toucher. Les musées fonctionneront conformément aux règles du label violet qui s’appliquent aux lieux publics, y compris l’entrée d’une personne par 15 mètres carrés d’espace.
 
Ces modifications sont valables jusqu’au mercredi 3 juin 2020.

 
Voici les principaux points des modifications des "Règlements d’urgence (quarantaine d’État)" :
 
Les personnes rentrant de l’étranger doivent pouvoir effectuer quatorze jours de quarantaine chez elles ou dans un autre lieu à leur disposition si, lors de l’interrogatoire à leur retour de l’étranger, elles détaillent le lieu de quarantaine à leur disposition et les conditions qui s’y trouvent et promettent par écrit de ne pas rentrer chez elles en transports en commun.
 
Un représentant du ministère de la Santé a le droit d’ordonner aux rapatriés un lieu de quarantaine d’État s’il est convaincu qu’un rapatrié ne peut pas respecter l’obligation de quarantaine à son domicile ou ailleurs, ou si le rapatrié refuse de signer un engagement ou signaler un lieu de quarantaine.

 
Les modifications sont valables jusqu’au mardi 2 juin 2020.
 
Le ministère de la Santé appelle le public à continuer de respecter les directives sur la distanciation sociale, le port de masques et le maintien des règles d’hygiène, afin de continuer à bloquer la propagation du coronavirus en Israël.

Traduction non officielle des annonces du Ministère de la santé du 15 Mai 2020 :

Il est désormais possible pour une entreprise d’organiser des événements comprenant jusqu’à 50 personnes dans des zones ouvertes.
Les dirigeants d’entreprises doivent respecter toutes les règles applicables à l’exploitation d’un lieu public, notamment le maintien de la distance physique entre les participants et les règles d’hygiène. Dans tous les cas, le nombre de personnes présentes ne doit pas dépasser une personne par 15 mètres carrés.

Traduction non officielle de la déclaration conjointe du Bureau du Premier ministre et du ministère de la Santé du 10/05/2020.

Principaux changements :
Décrets d’urgence concernant les restrictions de l’activité :
• Limitation de l’activité commerciale en soirée pendant le Ramadan dans les localités à majorité musulmane : ces restrictions ne seront en vigueur que dans les localités décrétées “zone limitée”.
• Annulation des restrictions concernant les jardins publics et les parcs. L’utilisation des équipements sportifs sera autorisée à condition que les autorités locales affichent les recommandations concernant la distanciation sociale et l’interdiction de rassemblement. Ces restrictions sont encore en vigueur pour les aires de jeu dans les jardins publics ou tout autre espace public.
• Exemption du port d’un masque lors de soins psychologiques de personnes dépendantes, même sans respect d’une distance de trois mètres entre les personnes. Cette exemption s’ajoute à celle déjà accordée aux mineurs.

Concernant le confinement :
Toutes les personnes revenant de l’étranger qui prouveront pouvoir être en confinement total à leur domicile conformément aux règlements (par exemple dans un appartement occupé par elles seules, ou dans une unité de logement distincte, séparée des autres occupants de la maison) seront autorisées à rester en confinement à leur domicile ou dans un autre lieu adéquat à leur disposition. Par ailleurs, ceux qui se trouvent d’ores et déjà dans une structure hôtelière et qui prouveront pouvoir être placés en confinement à leur domicile, pourront quitter la structure hôtelière et achever leur période de confinement chez eux.
Les personnes revenant de l’étranger qui ne seront pas à même d’être confinées à leur domicile, seront placées en confinement dans une structure hôtelière aux frais de l’Etat. Par ailleurs, toute personne revenant de l’étranger (ainsi que toutes les autres personnes tenues d’être placées en confinement) ne pourra se rendre sur son lieu de confinement par les transports en commun, à l’exception des taxis et en respect des directives (port de masques, trajet fenêtres ouvertes), afin d’éviter toute contagion potentielle par les transports publics.
- Toute personne contrevenant à l’obligation de confinement ou qui prendra les transports en commun, recevra une amende et devra payer pour le confinement en structure hôtelière.
- Les vérifications seront renforcées et la police contrôlera le confinement des personnes revenant de l’étranger avec l’aide d’agents de l’Autorité de la population et de l’immigration.

Traduction non officielle des mesures d’allègements annoncées par le Premier ministre Benyamin Netanyahou le 4 mai 2020 et par le Ministère israélien de la Santé :

- annulation de l’interdiction de se promener à plus de 100 mètres de chez soi
- autorisation d’aller rendre visite à sa famille proche (1er degré, y compris les personnes âgées)
- les centres commerciaux, les marchés et les salles de sport sont ouverts.
- Depuis le dimanche 10 mai, jusqu’à 50 personnes peuvent se réunir dans un espace ouvert pour des mariages ou célébrations i
- les crèches privées dont ouvertes depuis le 10 mai
- sont permises les réunions jusqu’à 20 personnes.
- les quartiers qui n’ont pas pu rouvrir leurs écoles en raison de bouclages locaux devraient pouvoir le faire d’ici le 31 mai.
- Dans le sport : levée des restrictions pour les balades à pied, course ou vélo, mais uniquement en couple, réouverture des salles de sport d’ici la fin de la semaine, ouverture des country club mais sans ateliers fermés, reprise possible des sports marins ou sur la plage, à l’exception de la baignade.

Coronavirus : Mesures entrées en vigueur dimanche 26.04.2020

- Reprise des ventes à emporter uniquement dans les restaurants (Take away). — Ouverture de tous les magasins dans la rue, y compris les salons de coiffure, de beauté et de cosmétique.
- Autorisation de travailler pour les soignants qui travaillent individuellement ou avec des personnes du même foyer, tout en conservant une distance de 2 mètres, des masques, l’absence de tout contact et la désinfection entre soignants et patients. Il n’a pas été précisé de quel soignant il s’agit.
- Obligation de port du masque dans les lieux publics à partir de 7 ans, sous peine d’une amende de 200 shekels sans avertissement. Une dérogation est accordée pour les personnes ayant une raison médicale de ne pas en porter ou les personnes qui pratiquent un sport. Les policiers municipaux pourront faire appliquer ces mesures.

Mesures annoncées le 18/04/2020 :

Mesures d’allègements validées par le gouvernement :
1. Augmentation du nombre d’employés autorisés à reprendre le travail dans le privé (industrie, production et services), qui passera de 15% à 30% à condition de pouvoir respecter les règles du Label violet (voir ci-dessous).
2. Ouverture des commerces et services sous conditions : déclarations de santé et mesures de la température à l’entrée du magasin, distance à respecter de 2 mètres entre les clients à la caisse, séparation physique entre le vendeur et l’acheteur, travail en vacations fixes, attention portée à l’hygiène et la désinfection, limite du nombre de clients dans le magasin de sorte qu’il n’y ait pas plus de 2 personnes dans un magasin ou 2 personnes en même temps à la caisse, et jusqu’à 4 personnes en même temps à la caisse dans un magasin de plus de 100 mètres carrés.
3. Possibilité de faire de la livraison à domicile ou vente à emporter pour tout magasin ouvert respectant les mesures.
4. Autorisation de sortie pour des circoncisions ou mariages en plein air uniquement jusqu’à 10 personnes maximum et avec une distance d’au moins 2 mètres entre chacun
5. Autorisation de sortie au mikveh avec limitation à 3 personnes sur le même complexe
6. Autorisation de prier à nouveau en groupe mais dans l’espace public, le nombre de fidèles autorisés à prier en groupe à l’extérieur étant porté à 19 dans un espace de 500 mètres de chez soi ou de son lieu de travail en respectant une distance de 2 mètres entre chacun
7. Réouverture des zoos, safaris et parcs nationaux pour des activités en plein air tout en conservant les distances requises entre chacun

Mesures annoncées le 01/04/2020 :

- Port obligatoire du masque dans l’espace public
- Mise en quarantaine de tout voyageur y compris Israélien revenant de l’étranger dans un hôtel

Mesures de confinement annoncées par le ministère israélien de la Santé le 17/03/2020 :

- Directives pour la population à risque : Les personnes âgées et celles de tout âge présentant des maladies chroniques, des pathologies comme l’asthme, des maladies auto immunes, des maladies cardiaques et du système circulatoire, du diabète, des maladies affectant le système immunitaire, et les malades atteints de pathologies malignes fragilisant le système immunitaire doivent autant que faire se peut ne pas sortir de chez eux et ne pas recevoir d’invités, à l’exception des services essentiels. Ils devront faire appel à des amis ou à de proches qui leurs apporteront leur approvisionnement à domicile.

- Moyens permettant de réduire les sorties hors du domicile : a). Télétravail, visioconférences et audioconférences ; b) Chaque employeur devra faire en sorte qu’une distance de 2 mètres soit respectée entre chaque employé et s’assurer du respect des règles d’hygiène pour les individus et leur environnement ; c) Take-away : uniquement déposés sur le pas de la porte ; d) Soins dentaires : il est recommandé de reporter tous les soins et de n’y avoir recours qu’en cas de nécessité et d’urgence.

- Lors des sorties à l’extérieur du domicile, il faudra réduire le plus possible les contacts avec autrui et préserver une distance de 2 mètres entre les personnes.
- Recours au système de santé :

a) En cas de problème médical, il est recommandé autant que possible de privilégier les services à distance et de ne pas se rendre au dispensaire, conformément aux directives des caisses de maladie diffusées sur Internet et dans les médias.
b) Dès le début de la période de bouclage, il est recommandé de mettre en place les moyens de communication avec votre dispensaire. Vérifiez par Internet ou par l’intermédiaire de proches quelles sont les directives de votre dispensaire, au cas où auriez besoin d’un service médical (il convient de s’assurer que vous sachiez comment prendre contact avec votre caisse de maladie et suivre ses directives).
c) Si vous avez l’impression de tomber malade, d’avoir de la fièvre et de présenter ou non des symptômes respiratoires, mettez-vous en confinement et évitez tout contact avec vos proches. Prenez votre température deux fois par jour. En cas d’inquiétude, prenez contact avec votre médecin traitant ou bien contactez le centre d’appel de la caisse de maladie à laquelle vous êtes affilié.
d) En cas de fièvre, le patient sera placé en confinement jusqu’à deux jours après que la fièvre tombe. Les autres membres de la famille ne seront placés en confinement qu’en cas de coronavirus avéré.

Autres conseils :
-Eviter tout contact physique, y compris accolades et poignées de mains.
-Ne pas ouvrir les portes en touchant la poignée de vos mains.
-Se laver les mains fréquemment.
-Aération maximale de la maison.
-Désinfection des poignées et des portes.
-Éviter d’embrasser les Mezouzot et autres objets de cultes.
-Eviter de fumer des cigarettes, des cigarettes électroniques ou le narguilé, c’est une bonne occasion d’arrêter de fumer !
-Éviter de manger dans le même plat ; éviter de donner à manger de la bouche à la bouche.
- Lorsque vous restez à la maison, adoptez une alimentation saine et ayez une activité physique (directives distinctes).

Quel comportement adopter au travail ?
a) Conserver une distance d’au moins deux mètres entre les employés sur tous les sites où ils se trouvent.
b) Prendre sa température avant de se rendre au travail. En cas de température ou de symptômes de maladie respiratoire, il est interdit de se rendre sur son lieu de travail et il faut se placer en confinement à son domicile. Il est recommandé de noter sa température matin et soir.
c) Se laver les mains à l’arrivée et en quittant son lieu de travail, ainsi qu’une fois au moins toutes les trois heures.
d) S’efforcer de ne toucher ni le nez ni la bouche, et se laver les mains immédiatement après.
e) Distribuer fréquemment à tous les employés des mouchoirs en papier / du papier toilette.
f) Respecter les règles de comportement mentionnées ci-dessus.

Dernière modification, le 23/05/2020

haut de la page